SOVD83 KWNB 181000 RRX
KKYY 18076 1000/ 744982 085831 88872 83099 20002 32220 20003
32219 20004 32214 20005 32222 20006 32217 20007 32218 20008 32216
20009 32217 99999 45183=

SOVD83 KWNB 181000 RRX
KKYY 18076 1030/ 742523 070566 88872 83099 20001 31827 43068
99999 44029=
KKYY 18076 1030/ 744055 068996 88872 83099 20001 31549 42998
99999 44033=

SOVD83 KWNB 181000 RRX
KKYY 18076 1000/ 742561 079432 88870 83099 20002 32370 20004
32368 20006 32374 20008 32369 20010 32359 20012 32342 20014 32001
20016 31639 20018 31429 20020 31210 20022 31042 20024 30888 20025
30856 99999 45220=

SOVD83 KWNB 180900 RRX
KKYY 18076 0950/ 742561 079432 88870 83099 20002 32370 20004
32368 20006 32374 20008 32369 20010 32359 20012 32342 20014 32001
20016 31639 20018 31429 20020 31210 20022 31042 20024 30888 20025
30856 99999 45220=

SOVD83 KWNB 181000 RRX
KKYY 18076 1040/ 742561 079432 88870 83099 20002 32370 20004
32368 20006 32374 20008 32369 20010 32359 20012 32342 20014 32001
20016 31639 20018 31429 20020 31210 20022 31042 20024 30888 20025
30856 99999 45220=

SOVD83 KWNB 181000 RRX
KKYY 18076 1020/ 742561 079432 88870 83099 20002 32370 20004
32368 20006 32374 20008 32369 20010 32359 20012 32342 20014 32001
20016 31639 20018 31429 20020 31210 20022 31042 20024 30888 20025
30856 99999 45220=

SOVD83 KWNB 181000 RRX
KKYY 18076 1010/ 742561 079432 88870 83099 20002 32370 20004
32368 20006 32374 20008 32369 20010 32359 20012 32342 20014 32001
20016 31639 20018 31429 20020 31210 20022 31042 20024 30888 20025
30856 99999 45220=

SOVD83 KWNB 181000 RRX
KKYY 18076 1030/ 742561 079432 88870 83099 20002 32370 20004
32368 20006 32374 20008 32369 20010 32359 20012 32342 20014 32001
20016 31639 20018 31429 20020 31210 20022 31042 20024 30888 20025
30856 99999 45220=

SOVD83 KWNB 181000 RRX
KKYY 18076 1000/ 747270 088607 88870 83099 2//// 3//// 66593
20002 14003 20003 10004 20004 10005 20005 06005 20006 09007 20007
14009 20008 08005 20009 10007 20010 13009 20011 11008 20012 12006
20013 11006 20014 06007 20015 02003 20016 36006 20017 05007 20018
03005 20019 04007 20020 04008 99999 45023=

SOVD83 KWNB 181000 RRX
KKYY 18076 1020/ 747270 088607 88870 83099 2//// 3//// 66593
20002 11014 20003 10003 20004 13006 20005 11007 20006 10006 20007
15008 20008 14009 20009 14006 20010 20006 20011 15008 20012 17005
20013 11005 20014 11007 20015 07011 20016 08009 20017 06002 20018
09003 20019 07006 20020 08008 99999 45023=

SOVD83 KWNB 181000 RRX
KKYY 18076 1000/ 747270 088607 88872 83099 20003 31923 20005
31922 20007 31925 20009 31923 20011 31918 20013 31919 20015 31713
20017 31315 20019 31212 99999 45023=

SOVD83 KWNB 181000 RRX
KKYY 18076 1020/ 747270 088607 88872 83099 20003 31923 20005
31922 20007 31925 20009 31923 20011 31918 20013 31919 20015 31713
20017 31315 20019 31212 99999 45023=

SOVD83 KWNB 181000 RRX
KKYY 18076 1040/ 747270 088607 88870 83099 2//// 3//// 66593
20002 08008 20003 07002 20004 16007 20005 09007 20006 14008 20007
12009 20008 13008 20009 10004 20010 10008 20011 11002 20012 12008
20013 07008 20014 07009 20015 04007 20016 04007 20017 07011 20018
07011 20019 10008 20020 10004 99999 45023=

WWAA01 SAWB 181200
1:31:06:01:00
SEGURIDAD
BOLETIN METEOROLOGICO PARA NAVEGANTES - METAREA 6 -
2026-07-18 , 12:00 UTC.
SERVICIO METEOROLOGICO NACIONAL (SMN)
INFORMACION DE HIELOS MARINOS Y TEMPANOS SUMINISTRADA POR EL SHN, PRESION EN HPA, ESCALA BEAUFORT PARA VIENTO.
1 PARTE AVISO DE TEMPORAL:
981/2026 FUERTE GRADIENTE BARICO PASAJE DE DRAKE SUR COSTAS DEL MAR DE LA FLOTA MOV E PROFUNDIZANDOSE PROVOCA VIENTO FUERZA 8 DEL NW CON RAFAGAS EN 61S-64S 64W-50W HASTA EL 18/2100
982/2026 FUERTE GRADIENTE BARICO MAR DE WEDDELL NORTE MOV SE PROFUNDIZANDOSE PROVOCA VIENTO FUERZA 8 DEL NW CON RAFAGAS EN 61S-65S 50W-30W HASTA EL 19/0300
2 PARTE SINOPSIS GENERAL A LAS: 09:00UTC
DEPRESION 985HPA 65S 67W MOV E WKN
DEPRESION 979HPA 67S 44W MOV E WKN
DEPRESION 990HPA 62S 78W MOV E WKN
DEPRESION 981HPA 68S 35W MOV E WKN
171400 UTC 1.LIMITE DE HIELO MARINO 5753S 02000W 5712S 02618W 5848S 03217W 5925S 03757W 5954S 04317W 6044S 04814W 6151S 05247W 6234S 05655W 6342S 06032W 6413S 06337W 6532S 06559W 6616S 06716W 2.TEMPANOS MAYORES A 10MN D33B 6147S 05210W 21X12MN A81 6112S 05327W 28X25MN A76C 5219S 03139W 16X6MN D33C 6315S 05259W 9X4MN A83 6238S 05051W 12X7MN D35 6154S 04434W 28X6MN 3.TEMPANOS MENOR A 10MN TEMPANO1 6210S 05251W 6X3MN TEMPANO2 6310S 05233W 5X2MN TEMPANO3 6253S 05303W 4X3MN TEMPANO4 6229S 05252W 2X1MN TEMPANO5 5957S 03541W 4X2MN 4.AREA DE TEMPANOS A6000S 02000W 4300S 02000W 5300S 03900W 6011S 03900W B6011S 03900W 5500S 03900W 5900S 05000W 6245S 05000W C6245S 05000W 5900S 05000W 6400S 06716W 6700S 06716W
3 PARTE PRONOSTICO DE LAS 12:00 UTC VALIDO HASTA LAS 12:00 UTC DEL DIA 19-07-2026
ZONAS COSTERAS:
PASAJE DE DRAKE SUR W DE 60W: NW 7 RAFAGAS CON INTENSIDAD 8 BACK SECTOR W 6/5 CON RAFAGAS EL 18/1800 PROB DE NEBLINAS PROB DE NEVADAS INTERMITENTES MEJORAMIENTOS TEMPORARIOS HACIA LA NOCHE VIS MALA A REGULAR
PASAJE DE DRAKE SUR RESTO DEL AREA: NW 7/8 CON RAFAGAS BACK SECTOR W 7 RAFAGAS CON INTENSIDAD 8 EL 18/2100 PROB DE NEBLINAS PROB DE NEVADAS AISLADAS MEJORAMIENTOS TEMPORARIOS DURANTE EL MEDIODIA VIS MALA A REGULAR
COSTAS DEL MAR DE LA FLOTA W DE 60W: NW 7 RAFAGAS CON INTENSIDAD 8 BACK SECTOR W 6/5 CON RAFAGAS EL 18/1800 PROB DE NEBLINAS PROB DE NEVADAS INTERMITENTES MEJORAMIENTOS TEMPORARIOS HACIA LA NOCHE VIS MALA A REGULAR
COSTAS DEL MAR DE LA FLOTA RESTO DEL AREA: NW 7/8 CON RAFAGAS BACK SECTOR W 7 RAFAGAS CON INTENSIDAD 8 EL 18/2100 PROB DE NEBLINAS PROB DE NEVADAS AISLADAS MEJORAMIENTOS TEMPORARIOS DURANTE EL MEDIODIA VIS MALA A REGULAR
ESTRECHO DE GERLACHE : SE 4/3 BACK SECTOR S 3 EL 18/1800 PROB DE NEBLINAS PROB DE NEVADAS INTERMITENTES MEJORANDO A PARTIR DEL MEDIODIA VIS MALA A REGULAR
ZONA BAHIA MARGARITA : NW 3/4 VEER SECTOR N 4/3 EL 18/1500 PROB DE NEBLINAS PROB DE NEVADAS AISLADAS MEJORANDO HACIA EL MEDIODIA VIS REGULAR A BUENA
ZONA DEL GOLFO DE EREBUS Y TERROR : NW 6/5 BACK SECTOR S 4/6 EL 18/2100 PROB DE BANCOS DE NIEBLA Y NEBLINA DESMEJORANDO DURANTE LA TARDE VIS BUENA A REGULAR OCNL MUY MALA
AREAS OCEANICAS:
MAR DE BELLINGSHAUSEN NORTE N DE 64S: NW 5/6 CON RAFAGAS BACK SW 5/6 EL 18/1500 PROB DE NEBLINAS PROB DE NEVADAS INTERMITENTES MEJORAMIENTOS TEMPORARIOS HACIA LA TARDE VIS MALA A REGULAR
MAR DE BELLINGSHAUSEN NORTE RESTO DEL AREA: SW 4/5 BACK SECTOR S 4 EL 18/1800 PROB DE NEBLINAS PROB DE NEVADAS AISLADAS MEJORANDO A PARTIR DEL MEDIODIA VIS REGULAR A BUENA
MAR DE BELLINGSHAUSEN SUR (66-73S 70-90W): SW 4/5 BACK SECTOR S 4/3 EL 18/1800 PROB DE NEBLINAS PROB DE NEVADAS AISLADAS MEJORANDO HACIA EL MEDIODIA VIS REGULAR A BUENA
MAR DE WEDDELL NORTE N DE 65S: NW 7/8 CON RAFAGAS BACK SECTOR W 8 CON RAFAGAS EL 18/1800 PROB DE NEBLINAS PROB DE NEVADAS AISLADAS MEJORANDO HACIA LA NOCHE VIS MALA A REGULAR OCNL BUENA
MAR DE WEDDELL NORTE RESTO DEL AREA: SECTOR W 3/4 VEER NE 4/3 CON RAFAGAS EL 18/2100 PROB DE BANCOS DE NIEBLA Y NEBLINA MEJORANDO A PARTIR DEL MEDIODIA VIS MUY MALA A REGULAR OCNL BUENA
MAR DE WEDDELL SUR (68-78S 20-60W): SECTOR E 4/3 VEER SECTOR S 4/3 EL 18/1800 PROB DE NEBLINAS VIS REGULAR A BUENA=

WWAA02 SAWB 181200
1:31:06:01:00
SECURITE
WEATHER BULLETIN FOR SHIPPING - METAREA 6-
12:00 UTC 18, JULY 2026.
NATIONAL WEATHER SERVICE (NWS)
SEA ICE AND ICEBERGS ISSUED BY SHN PRESSURE HPA BEAUFORT SCALE WINDS
PART 1 GALE WARNING:
981/2026 STRONG BARIC GRADIENT SOUTHERN PORTION OF DRAKE STRAIT MAR DE LA FLOTA COASTS MOV E DEEPENING PROVOKES WINDS FORCE 8 WITH GUST IN 61S-64S 64W-50W UNTIL 18/2100
982/2026 STRONG BARIC GRADIENT NORTHERN WEDDELL SEA MOV SE DEEPENING PROVOKES WINDS FORCE 8 WITH GUST IN 61S-65S 50W-30W UNTIL 19/0300
PART 2 GENERAL SYNOPSIS AT 09:00UTC
LOW 985HPA 65S 67W MOV E WKN
LOW 979HPA 67S 44W MOV E WKN
LOW 990HPA 62S 78W MOV E WKN
LOW 981HPA 68S 35W MOV E WKN
171400 UTC 1.SEA ICE LIMIT 5753S 02000W 5712S 02618W 5848S 03217W 5925S 03757W 5954S 04317W 6044S 04814W 6151S 05247W 6234S 05655W 6342S 06032W 6413S 06337W 6532S 06559W 6616S 06716W 2.ICEBERGS GREATER THAN 10NM D33B 6147S 05210W 21X12NM A81 6112S 05327W 28X25NM A76C 5219S 03139W 16X6NM D33C 6315S 05259W 9X4NM A83 6238S 05051W 12X7NM D35 6154S 04434W 28X6NM 3.ICEBERGS SMALLER THAN 10NM ICEBERG1 6210S 05251W 6X3NM ICEBERG2 6310S 05233W 5X2NM ICEBERG3 6253S 05303W 4X3NM ICEBERG4 6229S 05252W 2X1NM ICEBERG5 5957S 03541W 4X2NM 4.ICEBERGS AREA A6000S 02000W 4300S 02000W 5300S 03900W 6011S 03900W B6011S 03900W 5500S 03900W 5900S 05000W 6245S 05000W C6245S 05000W 5900S 05000W 6400S 06716W 6700S 06716W
PART 3 FORECAST ISSUED 12:00 UTC VALID UNTIL 12:00 UTC 2026-07-19
COASTAL AREAS:
SOUTHERN PORTION OF DRAKE STRAIT W OF 60W: NW 7 GUST WITH 8 INTENSITY BACK SECTOR W 6/5 WITH GUSTS BY 18/1800 PROB OF MIST PROB OFINTERMITTENT SNOW FALL SPELLS OF GOOD WEATHER TOWARDS NIGTH VIS POOR TO MODERATE
SOUTHERN PORTION OF DRAKE STRAIT REST OF THE AREA: NW 7/8 WITH GUSTS BACK SECTOR W 7 GUST WITH 8 INTENSITY BY 18/2100 PROB OF MIST PROB OFISOL SNOW FALL SPELLS OF GOOD WEATHER DURING THE NOON VIS POOR TO MODERATE
MAR DE LA FLOTA COASTS W OF 60W: NW 7 GUST WITH 8 INTENSITY BACK SECTOR W 6/5 WITH GUSTS BY 18/1800 PROB OF MIST PROB OFINTERMITTENT SNOW FALL SPELLS OF GOOD WEATHER TOWARDS NIGTH VIS POOR TO MODERATE
MAR DE LA FLOTA COASTS REST OF THE AREA: NW 7/8 WITH GUSTS BACK SECTOR W 7 GUST WITH 8 INTENSITY BY 18/2100 PROB OF MIST PROB OFISOL SNOW FALL SPELLS OF GOOD WEATHER DURING THE NOON VIS POOR TO MODERATE
GERLACHE STRAIT : SE 4/3 BACK SECTOR S 3 BY 18/1800 PROB OF MIST PROB OFINTERMITTENT SNOW FALL IMPR STARTING NOON VIS POOR TO MODERATE
MARGARITA BAY : NW 3/4 VEER SECTOR N 4/3 BY 18/1500 PROB OF MIST PROB OFISOL SNOW FALL IMPR TOWARDS NOON VIS MODERATE TO GOOD
EREBUS Y TERROR GULF : NW 6/5 BACK SECTOR S 4/6 BY 18/2100 PROB OF FOG AND MIST IN PATCHES WORSENING DURING THE EVENING VIS GOOD TO MODERATE OCNL VERY POOR
OCEANIC AREAS:
NORTHER BELLINGSHAUSEN SEA N OF 64S: NW 5/6 WITH GUSTS BACK SW 5/6 BY 18/1500 PROB OF MIST PROB OFINTERMITTENT SNOW FALL SPELLS OF GOOD WEATHER TOWARDS EVENING VIS POOR TO MODERATE
NORTHER BELLINGSHAUSEN SEA REST OF THE AREA: SW 4/5 BACK SECTOR S 4 BY 18/1800 PROB OF MIST PROB OFISOL SNOW FALL IMPR STARTING NOON VIS MODERATE TO GOOD
SOUTHERN BELLINGSHAUSEN SEA (66-73S 70-90W): SW 4/5 BACK SECTOR S 4/3 BY 18/1800 PROB OF MIST PROB OFISOL SNOW FALL IMPR TOWARDS NOON VIS MODERATE TO GOOD
NORTHERN WEDDELL SEA N OF 65S: NW 7/8 WITH GUSTS BACK SECTOR W 8 WITH GUSTS BY 18/1800 PROB OF MIST PROB OFISOL SNOW FALL IMPR TOWARDS NIGTH VIS POOR TO MODERATE OCNL GOOD
NORTHERN WEDDELL SEA REST OF THE AREA: SECTOR W 3/4 VEER NE 4/3 WITH GUSTS BY 18/2100 PROB OF FOG AND MIST IN PATCHES IMPR STARTING NOON VIS VERY POOR TO MODERATE OCNL GOOD
SOUTHERN WEDDELL SEA (68-78S 20-60W): SECTOR E 4/3 VEER SECTOR S 4/3 BY 18/1800 PROB OF MIST VIS MODERATE TO GOOD=

SOVD83 KWNB 181000 RRX
KKYY 18076 1040/ 747270 088607 88872 83099 20003 31923 20005
31922 20007 31925 20009 31923 20011 31918 20013 31919 20015 31713
20017 31315 20019 31212 99999 45023=

SOVD83 KWNB 181000 RRX
KKYY 18076 1020/ 746932 089349 88872 83099 20002 31833 20003
31765 20004 31622 20006 31381 20008 31216 20010 30827 20012 30726
99999 45216=

SOVD83 KWNB 181000 RRX
KKYY 18076 1000/ 746932 089349 88872 83099 20002 31833 20003
31765 20004 31622 20006 31381 20008 31216 20010 30827 20012 30726
99999 45216=

